The Fear (tradução)

Eu quero ser rica, e quero muito dinheiro
Não me importo com inteligência, não me importo com divertimento
Quero muitas roupas e montanhas de diamantes
Ouvi dizer que as pessoas morrem, enquanto tentam pegá-los.

Eu tirarei minhas roupas e isso não será vergonhoso
Porque todo mundo sabe que é assim que se fica famoso.
Olharei para o sol e olharei no espelho
Estou no caminho certo, sim, vou ser uma vencedora

(Refrão)
Eu não sei mais o que é certo nem o que é real
Eu não sei mais como eu devo me sentir
Quando você acha que tudo vai se esclarecer?
É porque estou sendo tomada pelo medo

A vida é sobre estrelas de cinema e menos sobre mães
É tudo sobre carrões e falar mal do outro
Mas isso não importa porque estou embrulhada com plástico
É isso o que faz minha vida ser tão fodamente fantástica.

Eu sou uma arma de destruição em massa
E isso não é minha culpa, é como eu fui programada.
Olharei para o sol e olharei no espelho
Estou no caminho certo, vou ser uma vencedora

Eu não sei mais o que é certo nem o que é real
Eu não sei mais como eu devo me sentir
Quando você acha que tudo vai se esclarecer?
É porque estou sendo tomada pelo medo

Esqueça sobre armas e esqueça sobre munição
Pois estou matando a todos com minha pequena própria missão
Não sou uma santa, mas também não sou pecadora
Agora tudo vai ficar legal, desde que eu fique mais magra

Eu não sei mais o que é certo nem o que é real
Eu não sei mais como eu devo me sentir
Quando você acha que tudo vai se esclarecer?
É porque estou sendo tomada pelo medo

The Fear (tradução)

Original

Gossip Girl